La institución de la Capital Europea de la Cultura regresa en 2023 a su país natal. Con la cultura y el arte como vehículo, la ciudad de Elefsina (Eleusis en griego antiguo) -y Grecia en su conjunto- se sitúa en el centro del mapa mundial y emerge como fuente de desarrollo social, innovación y colectividad.
 
E2023 kentrikh
 
 
Eleusis Capital Europea de la Cultura 2023 presenta un rico e innovador programa artístico, de investigación y educativo titulado Mysteries of Transition (Misterios de Transición), que se desarrolla en torno a tres ejes temáticos centrales: Personas | Sociedad, Medio Ambiente, Trabajo. Juntos, estos tres temas crean un legado sostenible más allá de los límites del año.
 
El inicio está marcado por una espectacular Ceremonia de Apertura, Mystery_0 Misterios de la Transición, que tendrá lugar el sábado 4 de febrero de 2023 a las 19:00, en el frente costero de la ciudad, bajo la concepción del Director Artístico General de la organización, Michail Marmarinos y dirigida por el distinguido director británico, Chris Baldwin.
 
E2023 alogo
 
El programa Misterios de Transición se inspira en Elefsina, su historia, así como en los retos contemporáneos que la rigen, presentando a lo largo de 2023, un total de 465 producciones en 30 lugares diferentes de la ciudad, acogiendo a más de 300 distinguidos artistas de Europa, América y Asia.
 
Entre otros, el programa Eleusis 2023 incluye: Romeo Castellucci, Sasha Waltz, Jochen Sandig, Heiner Goebbels, Katerina Gregos y el Museo Nacional de Arte Contemporáneo, Theodoros Kourentzis, TimeCircus, Evripidis Laskaridis, Eleni Karaindrou, Haruka Hirayama, Yannis Houvardas, Juan Sandoval, Patricia Apergi, Nikos Navridis, Vana Xenou, Roxane Revon, Lina Bertucci, Menelaos Karamaggiolis, Maria Papadimitriou, Eva Stefani, Nikita Milivojević, Thodoris Economou, Eleftheria Deco, Thierry De Mey & Percussions de Strasbourg, Syllas Tzoumerkas, Lena Kitsopoulou, Marina Satti, Philippos Koutsaftis, Evi Kalogiropoulou, Navine G. Dossos, Orquesta Estatal de Atenas, Marina Fokidi, Orquesta Sinfónica de Dresde, Yolanda Markopoulou, Christodoulos Panagiotou, Novoflot, Humanhood, Argyro Chioti, Dome Wood & Sam Steverlynck, Angela Bruscou, Steven Berkoff, Intercultural Alternative Stage Orchestra National Opera (Orquesta Escénica Alternativa Intercultural Ópera Nacional), Stereo Nova.
 
e2023 provoli
 
Para descubrir la multitud de actos que tendrán lugar este año, sólo tiene que visitar el sitio oficial de Eleusis2023: https://2023eleusis.eu/
 
Además, puede ver los siguientes vídeos en el canal de YouTube de Eleusis2023:
 
 
Algunos aspectos destacados del programa: https://www.youtube.com/watch?v=c7MfCe9_xDw
 
E2023 apertura
 
La Ceremonia de Apertura
 
La Ceremonia de Apertura constituye el lanzamiento oficial y emblemático del programa artístico de Eleusis 2023 Capital Europea de la Cultura. Una celebración abierta a todos, que tendrá lugar el sábado 4 de febrero de 2023, a las 19:00, en el paseo marítimo de la ciudad con un evento central, "Mystery_0 Misterios de la Transición". El gran escenario de la ceremonia será el propio mar, una narración personal y universal, así como la propia música que aglutina los acontecimientos, revelando los "Misterios de la Transición". Las celebraciones comienzan con la llegada de cuatro grandes procesiones, terrestres y marítimas, procedentes de cuatro puntos distintos de Europa, el Ática y la propia ciudad de Eleusis, que constituyen la primera parte de la Ceremonia de Apertura. La quinta procesión informal es también la llegada de todos los visitantes e invitados al gran acontecimiento de la Apertura.
 
E2023 fougara
 
Mystery 3 Elefsina Mon Amour
 
La exposición colectiva internacional Elefsina Mon Amour es el evento emblemático de arte contemporáneo de 2023 Eleusis Capital Europea de la Cultura. Comisariada por Katerina Gregos -Directora Artística de ΕΜSΤ, el Museo Nacional de Arte Contemporáneo de Atenas-, la exposición plantea una lectura sociopolítica del paisaje, el espacio y el lugar inspirada en el libro Storming the Gates of Paradise: Landscapes for Politics (2008), en el que la influyente escritora, historiadora, ecologista y activista Rebecca Solnit analiza la política a través del lugar. Partiendo de este planteamiento, Elefsina Mon Amour pretende -como Solnit en su libro- revelar "la belleza en el paisaje más duro y la lucha política en la vista más aparentemente serena", vinculando así política, poética y estética. La exposición también tendrá en cuenta el pasado histórico, que ha sido decisivo para definir la identidad actual de la ciudad. Numerosos artistas explorarán cada uno un capítulo concreto de la historia y el presente de Elefsina -tanto público como privado- para revelar sus traumas y esperanzas, y cómo a menudo están interconectados. Aunque muchas obras de arte se inspirarán en la localidad de Elefsina, su significado e importancia se relacionarán con cuestiones y procesos sociales y geopolíticos contemporáneos más amplios. Como estudio de caso postindustrial, la ciudad es un lugar ideal para examinar algunos de los principales procesos globales y cuestiones críticas de nuestro tiempo: desde la reestructuración económica y las transformaciones en la producción industrial y el trabajo hasta las cuestiones medioambientales, la migración, la ciudadanía, los derechos humanos y la identidad cultural. Retomando el título de la película de Alain Resnais Hiroshima Mon Amour (1959), la exposición va más allá del legado de devastación -que en el caso de Elefsina no fue causado por la guerra, sino por la industria pesada- y examina las manifestaciones de resistencia, solidaridad, esperanza y comunidad.
 
E2023 Castellucci
 
Misterio 11 Ma
 
Esta nueva producción y creación de Romeo Castellucci -que se presentará en el marco de 2023 Eleusis- es una experiencia/performance a pie especialmente diseñada para el destacado yacimiento arqueológico de la ciudad de Elefsina. La Eleusis moderna. Una ciudad de treinta mil habitantes, rodeada de fábricas de cemento y refinerías de petróleo. Aquí yacen enterrados los restos más antiguos de los Misterios de Eleusis, majestuosas manifestaciones destinadas a explicar y celebrar la vida, tanto cuando nace como cuando muere, y a buscar la bendición de la Madre Tierra: Deméter. Aquí encontró su matriz la observación del mundo y del tiempo. Y aquí es donde el espíritu griego inventó un sistema de referencias, pruebas y medidas para poner orden en el cosmos y en el mundo. Aquí, el sol golpea con fuerza desde lo alto del cielo y no puede sino generar sombras negras. Aquí nació un ritual, hecho de visiones silenciosas, mucho más profundas que cualquiera de las palabras que más tarde servirían para codificar el mito. Aquí, Deméter, la madre, exigió que su hija volviera de entre los muertos. Aquí se intentaba lo imposible: una experiencia de la muerte en vida. Sólo dos categorías de personas tenían prohibido participar en los Misterios de Eleusis: los matricidas y los bárbaros. El protagonista de la representación de Romeo Castellucci será un matricida que además no es griego. La acción dramática reactiva tensiones ancestrales y contemporáneas en relación con la tierra, las mismas tensiones que antaño dieron forma a los Misterios de Deméter. Reflejan la actual explotación de la Madre Tierra por parte de la humanidad, pero también contienen una intención de reparación. Bajo la luz del sol, sin el uso de ninguna energía consumible ni constructo tecnológico, la representación se desarrolla en un sobrio ritual contemporáneo donde el protagonista se rodea de multitud de canciones interpretadas en directo para reactivar el vínculo con su madre. Esta última obra del internacionalmente aclamado director se representará once veces, una de las cuales estará singularmente dedicada al pueblo de la ciudad.
 
Elefsina, la ciudad obrera situada al noroeste de Atenas que alberga uno de los santuarios más famosos de la antigüedad griega, se prepara para revelar sus "misterios" y mostrar su rico patrimonio y está esperando a que todos la visitéis.
 
E2023 antrvpoi 
 
La idea de la Capital Europea de la Cultura fue puesta en marcha en 1985 a iniciativa de la entonces ministra griega de la Cultura, Melina Mercouri y de Jack Lang, con el fin de destacar la riqueza y la diversidad cultural de Europa, de reafirmar los rasgos culturales que compartimos los europeos, de aumentar el sentido de los ciudadanos europeos de pertenecer a un sustrato cultural común y de impulsar la contribución de la cultura al desarrollo de las ciudades. Primero, los Estados miembros publican una convocatoria de candidaturas y las ciudades interesadas en participar deben presentar una propuesta. Un grupo de especialistas independientes estudia las candidaturas y selecciona una lista reducida de ciudades, a las que se pide que presenten propuestas más detalladas. Los especialistas evalúan las propuestas finales y recomiendan una ciudad por país anfitrión, la cual se designa oficialmente Capital Europea de la Cultura, cuatro años antes del año en lo que van a ser. Durante esos años el grupo, con el respaldo de la Comisión Europea, ejerce una función de apoyo, asesoramiento y orientación y hace balance de los preparativos.
 
Fuente de imágenes: Eleusis2023
 
C.P.
 

banner panorama

banner newsletter panorama

  1. Lo más visto
  2. Grecia e Iberoamérica
Curso de griego moderno en línea por la Universidad de Atenas

Curso de griego moderno…

Diciembre 14, 2016

El Pireo: un destino cargado de historia

Greece 2021