Acaban de cumplirse veinte años de la muerte de Manos Hatzidakis, uno de los más importantes creadores griegos que ha marcado, como pocos, la trayectoria de la canción griega y la vida cultural de nuestro país por más de medio siglo. Compositor, poeta e intelectual, dejó un enorme legado cultural que, veinte años después, sigue marcando el paso en el quehacer cultural. 


Con ocasión del aniversario, dos conciertos previstos para septiembre llenarán con sus melodías las gradas del auditorio romano de Atenas “Herodion”. Música inédita que el compositor creó en 1975 para acompañar la denuncia cinematográfica de los crímenes de la CIA se podrá escuchar por primera vez en público. Se trata de la banda sonora de la película del director italiano Giuseppe Ferrara titulada Faccia di spia, un drama político italiano que compondrá la primera parte del concierto, mientras la segunda incluirá las más famosas melodias -que el artista compuso para el cine extranjero- cantadas por destacados intérpretes, como Alkínoos Ioanides, Elli Paspalá y Vassilikós. 

Serán los primeros de una serie de conciertos que prepara su hijo Yorgos Hatzidakis junto con varios colaboradores antiguos del compositor, y que serán presentados en 2015 en distintos teatros de Grecia para homenajear los 90 años del nacimeinto del artista. 

Nacido en la ciudad griega de Xanti, Hatzidakis inicia, en 1945 y a la edad de 20 años, una fecunda colaboración con el Teatro Nacional Griego, componiendo la música para las principales tragedias clásicas que se incorporaron desde entonces al repertorio contemporáneo (Agamenón, Medea, Lisístrata, Cíclopes, Eurídice). Igualmente compuso la música para obras maestras de la literatura internacional llevadas al teatro, como Hamlet (1955) o Don Quijote (1972). En 1947, en colaboración con el poeta griego Nikos Gatsos, que realizó la primera y espléndida traducción fuera de España de la obra Bodas de Sangre de Federico García Lorca, Hatzidakis compuso la música para la representación de la obra en Grecia, lo que desde entonces supuso un idilio ininterrumpido entre el público griego y la obra del malogrado poeta granadino. Compuso para Maurice Béjart, creador del ballet contemporáneo, la música de la primera representación dentro de su programa Ballets del siglo XX en Bruselas, en 1965, que fue una puesta en escena de Los Pájaros del clásico griego Aristófanes. Desde 1950 fue fundador y director artístico del Chorodrama Helénico de Rallú Manu y presentó música para sus cuatro ballets. 


Además de su intenso trabajo en el teatro, Hatzidakis es autor de importantes y espléndidas bandas sonoras de películas como Estela (1955), América América (1962) Sweet Movie (1974) así como músicas para dos documentales de Jacques Yves Costeau en 1977. Pero, probablemente, la banda sonora más conocida es la que le valió un Oscar en 1960 para la película dirigida por Jules Dassin Nunca en domingo, protagonizada por la inolvidable Melina Merkuri. 

Desde 1966 a 1972, Hatzidakis residió en Nueva York, donde produjo algunos de sus más influyentes trabajos discográficos como Ritmología, Reflections (nuevamente con textos del propio Hatzidakis y de Nikos Gatsos) o la Sonrisa de la Gioconda. Volviendo a Grecia y con el prestigio y reconocimiento internacionales que le acompañan dejará su impronta en la radiodifusión estatal (ERT) con la creación de “Trito Programa” (Tercer Programa), dedicado a difundir la música clásica y de calidad y, a la vez, presentar a los nuevos y prometedores creadores del panorama musical griego. En la década de los ochenta y por iniciativa suya se realizan los “Juegos Musicales de Corfú” y al mismo tiempo funda la revista cultural To Tétarto y la discográfica Seirios; iniciativas todas ellas que acogen e impulsan a las tendencias renovadoras de la canción griega. El 15 de junio de 1994 nos dejó para siempre, dejándonos un valioso legado que funciona como un referente extraordinario en una época confusa y sin rumbo como la actual. 


banner panorama

banner newsletter panorama

  1. Lo más visto
  2. Grecia e Iberoamérica
Curso de griego moderno en línea por la Universidad de Atenas

Curso de griego moderno…

Diciembre 14, 2016

El Pireo: un destino cargado de historia