Los aficionados de los cómics y los grandes amantes de las narrativas clásicas de Gabriel García Márquez en Grecia ya tienen la oportunidad de conocer, desde una perspectiva diferente pero igualmente atractiva, la historia del insigne escritor colombiano. La editorial Ícaros acaba de publicar el cómic titulado «Gabo. Memorias de una vida mágica» traducido al griego por Klaiti Sotiriadu.
El cómic, publicado originalmente en 2013, es una concisa descripción -de unas 180 páginas ilustradas- de la trayectoría del escritor, desde su nacimiento en 1927 hasta su consagración internacional con su obra “Cien años de soledad” y la obtención del Premio Nobel en 1982. Se trata de una creación artística literaria del guionista Óscar Pantoja y de los ilustradores Felipe Camargo, Tatiana Córdoba, Julián Naranjo y Miguel Bustos que se encargaron de ilustrar cada una de las cuatro etapas distintas de la vida de Márquez reflejadas en el cómic.
Los cuatro dibujantes se repartieron el amarillo, el azul, el rojo y el verde para recorrer no solo la historia personal pero, también, la peripecia literaria del autor colombiano. «No es una biografía ni una cronología de su vida. Es más bien una biografía de su estilo. De donde sale el estilo de su escritura», señala John Naranjo, el editor de la publicación original.
El público griego tendrá por lo tanto la oportunidad de conocer a las personas y los momentos que jugaron un papel importante en la vida de Márquez, convirtiendo a este periodista, escritor y poeta de la desconocida ciudad colombiana de Aracataca en uno de los mayores novelistas de la escena literaria universal; y también su casa natal de Aracataca, las vidas de sus padres, la infancia junto a sus abuelos, la relación con su mujer, Mercedes Barcha, sus amistades literarias y el momento que recibe el premio Nobel.
Etiquetas: cultura | educación | Literatura
