“Entre los Mares” (Between the Seas) vuelve con su 6ª edición y, este año, lo hace en Atenas del 11 al 17 de septiembre. Se trata de una iniciativa dedicada a las artes escénicas contemporáneas del Mediterráneo y materializada, en Nueva York, en 2011, por la teatróloga y productora griega, Aktina Stathaki. Su objetivo: promover en los EE.UU. las actuales creaciones y tendencias mediterráneas en el ámbito de las artes escénicas y, al mismo tiempo, proporcionar un cuadro de reflexión y diálogo sobre la identidad mediterránea y la historia moderna. Lo que motivó la idea de ese festival fueron, por una parte, los intensos procesos político-sociales que experimentaba la región mediterránea en aquel momento y, por otra, la falta de una plataforma común para la expresión de todos los artistas mediterráneos que desarrollan sus actividades creativas en América del Norte.
El Festival que se dirige a artistas en ciernes procedentes del Mediterráneo o cuyo trabajo se relaciona con esa zona, durante cinco años consecutivos (2011-2015) ha ido celebrándose con importante éxito en el Wild Project Τheatre de Nueva York. En todo ese periodo, presentó más de 40 artistas procedentes de Egipto, Marruecos, Israel, Líbano, Grecia, España, Italia, Portugal, Turquía, Siria, EE.UU. y Canadá, efectuó producciones y traducciones de obras mediterráneas contemporáneas y presentó varios estrenos mundiales -y norteamericanos- de teatro y danza.
A medida que va consolidándose, “Entre los Mares” aspira a echar puentes entre los creadores mediterráneos con artistas y audiencias más allá de América. Así, en 2016, extendió sus actividades hasta China con piezas actuales de la dramaturgia y danza mediterráneas, mientras que para el año en curso se ha trasladado, por primera vez, a Grecia en colaboración con la organización “Camino de árboles”.
El objetivo de la realización del festival en Grecia es que la búsqueda y reflexión en torno a la identidad mediterránea sea llevada a cabo en su espacio natural para que el Mediterráneo pueda desarrollarse como polo de atracción para los creadores independientes, ofreciendo más oportunidades de intercambio y diálogo con nuestros países vecinos. Paralelamente, “Entre los Mares” sigue manteniendo su sede en Nueva York, ayudando a los artistas mediterráneos a proyectar su trabajo en América a través de un servicio de asesoramiento y la participación en la exposición anual de artes escénicas de la Asociación de presentadores de artes escénicas (Association for Performing Arts presenters).
El programa de la edición de este año, bajo la dirección artística de Aktina Stathakis, se iniciará con un evento artístico (Residency) (4-9 de septiembre), que tendrá lugar en el castillo de Monemvasiá. La programación incluye representaciónes de Líbano, España, Italia, Egipto, Alemania y Grecia, proyectos teatrales de Kosovo, Francia y EE.UU., una jornada sobre acceso, producción y dramaturgia teatrales para personas discapacitadas (en colaboración con el grupo Artimelia), así como un seminario sobre la viabilidad de las escenas teatrales independientes que correrá a cargo del activista sudafricano, autor y experto en temas de política cultural Mike Van Graan.
G.M.
Etiquetas: arte | Eventos culturales | Teatro
