«Fils de Grèce – Niños de la Guerra Civil», la nueva película de Dionisis Grigoratos, que acaba de ser estrenada en las salas griegas, constituye un intento de este realizador griego de esclarecer la verdad sobre los niños de la guerra civil griega transcurrida durante los años 1946-1949. El título del filme es el lema del llamamiento que en la época había lanzado a favor de los niños de la guerra civil griega el poeta francés Paul Eluard y se refiere a un conmovedor capítulo de nuestra historia contemporánea, “olvidado” en la conciencia colectiva a causa de las múltiples secuelas negativas que acarreó la guerra civil pero, también, la guerra fría.
El filme presenta dos relatos diametralmente opuestos entre sí que corresponden a cada uno de los dos bandos rivales de la guerra; dos relatos bien diferentes pero ambos con el mismo resultado y las mismas víctimas: los niños y su deslpazamiento.
Durante la guerra civil griega hubo un masivo desplazamiento de 60.000 niños aproximadamente. De ellos 30.00 fueron desplazados por el Ejército Democrático de Grecia a centros de refugiados políticos en varios países de Europa de la Guerra Fría y otros tantos enviados por el ejército gubernamental a las llamadas “Ciudades de niños” (Paidopolis, en griego) que la propia Reina Frederica había fundado con el propósito de dar cobijo a esos niños.
Las incriminaciones mutuas entre los dos bandos parecen haber echado tierra a los hechos verdaderos ¿Dónde está entonces la verdad? Dionisis Grigoratos intenta dar la respuesta a través de esta nueva película que no es un simple documental.
Se trata de un experimento difícil y arriesgado el cual utilizando un material de archivo raro e inédito intenta recomponer las secuencias de una historia que se extiende desde Grecia hasta Tashkent y desde los años ´40 hasta la actualidad. Trayectorias trágicas que no terminaron con el fin de la guerra civil sino que continuaron dentro y fuera de Grecia, con exilios, prohibiciones de retorno, discriminaciones o precarias condiciones de vida, y siguen continuando hasta nuestros días con la carga psicológica que llevan todos estos “ex-menores” por una infancia que nunca vivieron y que jamás podrán recuperar. «Fils de Grèce – Niños de la Guerra Civil» es una película que combina la ficción con el uso dramático de material de archivo y cuenta con actores pero, también, con personas reales que vivieron y participaron en los hechos de aquella época. Por la película desfilan grandes personalidades de la época de la guerra civi, así como los principales actores políticos de la actualidad sea interpretados sea mediante la proyección de material de archivo, y salen a la luz documentos inéditos sobre el tema, como son las declaraciones-confesiones de la reina Federica o del Coronel británico Sheppard.
