El escritor cubano, Leonardo Padura, presentó, ayer, en Atenas, la traducción al griego de su última novela “Herejes” acompañado por su traductor, Kostas Athanasiu y la periodista griega Mikela Jartulari.
El propio Padura reconoce que Herejes es “su novela más filosófica” ya que trata sobre “la libertad del hombre de poder elegir en una sociedad supuestamente libre”, mientras la narradora y crítica cubana, Marilyn Bobes, la definió como su “obra más ambiciosa”, una “historia intemporal del ser humano en su búsqueda del libre albedrío”. En ella el autor combina armoniosamente el género policiaco con la novela histórico-social, integrando tres historias diferentes sobre la diáspora judía ocurridas en diferentes tiempos.
Leonardo Padura fue galardonado con el Premio Nacional de Literatura de Cuba en 2012, año en que recibió también el “Athens Prize for Literature” por su novela “El hombre que amaba a los perros”. Maestro de la novela policiaca, se dio a conocer en el panorama internacional con la serie de novelas protagonizadas por el detective Mario Conde, muchas de las cuales traducidas a numerosos idiomas y merecedoras de premios como el Café Gijón en 1995, el Hammett 1997, 1998 y 2005, el Premio de las Islas 2000 y el Brigada 21.
Etiquetas: Eventos culturales | Literatura
