El pasado 5 de febrero publiqué en este mismo medio un breve análisis de las portadas de cuatro diarios de Madrid tras la primera victoria de SYRIZA. Aunque con matices, no veían positivamente el cambio político en Grecia llegando a hacer un desafortunado juego de palabras, Desgrecia titulaba LA RAZÓN, y ninguno celebraba que el pueblo griego se hubiera expresado libremente a pesar de las amenazas que entonces recibió. 
 
La segunda victoria de SYRIZA, ya con el tercer rescate aprobado, ocupa mucho menos espacio en las portadas que la primera, en ninguna de ellas es la noticia más destacada y comparte el espacio de portada con la victoria de España en el Campeonato de Europa de Selecciones Nacionales de Baloncesto, la campaña electoral en Cataluña y otras noticias nacionales y ni siquiera es la única internacional en algunos medios. 
 
ABC introduce una tira en lo alto de la portada, que ocupa todo el ancho de la página, con una fotografía de Alexis Tsipras sonriente a la izquierda y el título "Tsipras vence incluso con el partido roto", en la segunda línea y con tipografía menor comunica que el 35% de los votos obtenidos avalan su claudicación a las exigencias de la UE y anuncia el editorial. Con ello destacan al líder sobre el partido y su condición de derrotado frente a la UE y utilizando el verbo claudicar que lleva implícito el concepto de ceder ante una presión, que sin duda ejercieron la UE y el BC durante las negociaciones del tercer rescate, es decir, el efecto de apretar o comprimir a Tsipras sin pensar en el pueblo griego, añado yo. 
 
LA RAZÓN, entonces muy desafortunada con su DESGRECIA, opta ahora por un pequeño recuadro cuadrado al fondo de su primera columna, la portada tiene cinco, situado encima un anuncio sobre los problemas de erección y eyaculación precoz. El recuadro titula "Tsipras vence con una abstención record", añade en tipografía menor la aspiración a reeditar la coalición con los nacionalistas de ANEL y remite la información a la página 22. 
 
EL PAÍS titula a tres columnas en el ángulo superior derecho "Grecia concede a Tsipras la gestión del recate europeo". Conceder significa dar, significado que sería correcto respecto de lo sucedido en la votación, pero también significa otorgar, hacer merced y gracia de algo, es decir, consentir, condescender, lo que sería, de ser así, algo equívoco el titular. Después, subtitula poniendo de manifiesto que "Syriza apenas nota el desgaste de unas elecciones anticipadas" y anuncia la continuidad de la coalición con los nacionalistas de ANEL. Por debajo tres columnas con la información de la enviada especial. En ella reitera los mensajes anteriores e informa de que "Tsipras agradeció a los ciudadanos que le hayan dado un mandato claro para cuatro años". En la columna central aparece un gráfico con el reparto de escaños y anuncia más información en las páginas 3 a 5 y el editorial. 
 
Para EL MUNDO, como para LA RAZÓN, la noticia tampoco merece más que un pequeño recuadro, que sitúa en la quinta columna y a media página con tipografía menor, y que titula "Grecia vuelve a confiar en Tsipras, que reedita su coalición". Por tanto, también destaca al líder y la coalición. Debajo comienza la información de la enviada especial en la que destaca que Tsipras "ha conseguido una dosis extra de oxígeno", que es "un claro vencedor" en unas elecciones marcadas por la abstención, lo que relaciona la victoria con abstención, habla de SYRIZA como coalición radical o "lo que queda de ella" sin decir que los escindidos no han conseguido ni un solo escaño y remite la continuación a la página 22. 
 
La VANGUARDIA sitúa la información en el ángulo inferior izquierdo a tres columnas y tipografía grande con el título "La coalición de Alexis Tsipras se impone otra vez en las elecciones de Grecia" y en el subtítulo destaca el 35,6% de los votos recibidos por SYRIZA frente al 28% de Nueva Democracia, único diario que lo destaca. Inicia la información de la corresponsal especial en cuyas líneas comunica el giro desde las "posiciones izquierdistas hacia otras más moderadas", lo que indica que los rescates son de derechas o moderados, la baja participación, 54,4% y que Tsipras logró casi la mitad de los escaños. Después, para más información remite a las páginas de internacional. 
 
Todos los titulares prefieren atribuir la victoria a Tsipras antes que al partido SYRIZA, la abstención es el segundo concepto más nombrado y le siguen el tanto por ciento de votos conseguido y la continuación de la coalición con ANEL. Parece, otra vez, que no quisieran alegrarse de ver a un pueblo que vota libremente y lo hace por un partido ajeno al club democristiano y popular, y socialdemócrata. 
 
Éstas y más portadas se pueden consultar en http://www.lasportadas.es/ 
 
Pedro Álvarez de Frutos
 
 

banner panorama

banner newsletter panorama

  1. Lo más visto
  2. Grecia e Iberoamérica
Llegarás a Grecia

Llegarás a Grecia

Agosto 10, 2016